{"html":"\r\n\u003Cdiv id=\u0022contenedorTexto\u0022\u003E\r\n    \u003Cinput id=\u0022DatosNorma\u0022 name=\u0022DatosNorma\u0022 type=\u0022hidden\u0022 value=\u0022Ley 7670\u0022 /\u003E\r\n    \u003Ch1 class=\u0022title-center mt-lg-5 mt-3 mb-lg-4 mb-3\u0022 id=\u0022h1-Size\u0022\u003E Ley 7670  \u003C/h1\u003E\r\n    \u003Ch1 class=\u0022title-center mt-lg-5 mt-3 mb-lg-4 mb-3\u0022 id=\u0022h1-Size\u0022\u003E Convenci\u0026#xF3;n Interamericana contra la Corrupci\u0026#xF3;n  \u003C/h1\u003E\r\n\r\n    \u003Ch2 id=\u0022h2UltimaVersion\u0022 class=\u0022h2-Size title-center colorVersionTitle\u0022\u003E -Usted est\u00E1 en la \u00FAltima versi\u00F3n de la norma- \u003C/h2\u003E\r\n\r\n    \u003Ch2 id=\u0022h2IrUltimaVersion\u0022 class=\u0022h2-Size title-center colorVersionTitle\u0022\u003E \r\n        \u003Ca class=\u0022enlaceFicha text-danger fst-italic\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Ir a \u00FAltima versi\u00F3n de la norma\u0022 onclick=\u0022VersionVigenteTexto()\u0022 \u003E\r\n            \u003Cspan style=\u0022 font-size: 1.3rem !important;\u0022\u003EIr a la \u00FAltima versi\u00F3n\u003C/span\u003E\r\n        \u003C/a\u003E\r\n    \u003C/h2\u003E\r\n\r\n    \u003Cdiv class=\u0027row\u0027\u003E\r\n        \u003Cdiv class=\u0022col-lg-4\u0022\u003E\r\n            \u003Cdiv id=\u0022divVersionAnterior\u0022\u003E\r\n                \u003Cbutton id=\u0022buttonVersionAntArt\u0022 class=\u0022art-boton\u0022 aria-label=\u0022cargar versi\u00F3n anterior\u0022 title=\u0022Versi\u00F3n anterior\u0022 onclick=\u0022TextoAnteriorVersion()\u0022\u003E \u003Ci class=\u0022fas fa-arrow-circle-left\u0022\u003E\u003C/i\u003E  Anterior\u003C/button\u003E\r\n\r\n            \u003C/div\u003E                       \r\n        \u003C/div\u003E\r\n\r\n        \u003Cdiv class=\u0022col-lg-4\u0022\u003E\r\n            \u003Ch2 class=\u0022h2-Size title-center pb-4\u0022\u003E Versi\u00F3n de la Norma: 2 de 2 \u003C/h2\u003E\r\n        \u003C/div\u003E\r\n\r\n        \u003Cdiv id=\u0022divVersionSiguiente\u0022 class=\u0022col-lg-4\u0022 style=\u0022text-align: right;\u0022\u003E\r\n            \u003Cbutton id=\u0022buttonVersionSigArt\u0022 class=\u0022art-boton\u0022 aria-label=\u0022cargar siguiente versi\u00F3n\u0022 title=\u0022Versi\u00F3n siguiente\u0022 onclick=\u0022TextoSiguienteVersion()\u0022\u003ESiguiente \u003Ci class=\u0022fas fa-arrow-circle-right\u0022\u003E\u003C/i\u003E\u003C/button\u003E\r\n\r\n        \u003C/div\u003E\r\n    \u003C/div\u003E\r\n\r\n\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E              APROBACION DE LA CONVENCION INTERAMERICANA\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E                         CONTRA LA CORRUPCION\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Art\u00EDculo 1\u00BA.- Aprobaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     Apru\u00E9base, en cada una de sus partes, la Convenci\u00F3n Interamericana\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econtra la Corrupci\u00F3n, firmada por Costa Rica en Caracas, el 29 de marzo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede 1996. El texto literal es el siguiente:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E          \u0022CONVENCION INTERAMERICANA CONTRA LA CORRUPCION (1)\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     (1)  Suscrita en Caracas, Venezuela, el 29 de marzo de 1996.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Pre\u00E1mbulo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA ORGANIZACION\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E                      DE LOS ESTADOS AMERICANOS,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     CONVENCIDOS de que la corrupci\u00F3n socava la legitimidad de las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einstituciones p\u00FAblicas, atenta contra la sociedad, el orden moral y la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ejusticia, as\u00ED como contra el desarrollo integral de los pueblos;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     CONSIDERANDO que la democracia representativa, condici\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eindispensable para la estabilidad, la paz y el desarrollo de la regi\u00F3n,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epor su naturaleza, exige combatir toda forma de corrupci\u00F3n en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eejercicio de las funciones p\u00FAblicas, as\u00ED como los actos de corrupci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eespec\u00EDficamente vinculados con tal ejercicio;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     PERSUADIDOS de que el combate contra la corrupci\u00F3n fortalece las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einstituciones democr\u00E1ticas, evita distorsiones de la econom\u00EDa, vicios en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela gesti\u00F3n p\u00FAblica y el deterioro de la moral social;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     RECONOCIENDO que, a menudo, la corrupci\u00F3n es uno de los instrumentos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eque utiliza la criminalidad organizada con la finalidad de materializar\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esus prop\u00F3sitos;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     CONVENCIDOS de la importancia de generar conciencia entre la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epoblaci\u00F3n de los pa\u00EDses de la regi\u00F3n sobre la existencia y gravedad de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eeste problema, as\u00ED como de la necesidad de fortalecer la participaci\u00F3n de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela sociedad civil en la prevenci\u00F3n y lucha contra la corrupci\u00F3n;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     RECONOCIENDO que la corrupci\u00F3n tiene, en algunos casos,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etrascendencia internacional, lo cual exige una acci\u00F3n coordinada de los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstados para combatirla eficazmente;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     CONVENCIDOS de la necesidad de adoptar cuanto antes un instrumento\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einternacional que promueva y facilite la cooperaci\u00F3n internacional para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecombatir la corrupci\u00F3n y, en especial, para tomar la medidas apropiadas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econtra las personas que cometan actos de corrupci\u00F3n en el ejercicio de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elas funciones p\u00FAblicas o espec\u00EDficamente vinculados con dicho ejercicio;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eas\u00ED como respecto de los bienes producto de estos actos;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     PROFUNDAMENTE PREOCUPADOS por los v\u00EDnculos cada vez m\u00E1s estrechos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eentre la corrupci\u00F3n y los ingresos provenientes del tr\u00E1fico il\u00EDcito de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eestupefacientes, que socavan y atentan contra las actividades comerciales\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ey financieras leg\u00EDtimas y la sociedad, en todos los niveles;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     TENIENDO PRESENTE que para combatir la corrupci\u00F3n es responsabilidad\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede los Estados la erradicaci\u00F3n de la impunidad y que la cooperaci\u00F3n entre\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eellos es necesaria para que su acci\u00F3n en este campo sea efectiva; y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     DECIDIDOS a hacer todos los esfuerzos para prevenir, detectar,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esancionar y erradicar la corrupci\u00F3n en el ejercicio de las funciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ep\u00FAblicas y en los actos de corrupci\u00F3n espec\u00EDficamente vinculados con tal\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eejercicio,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             HAN CONVENIDO\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                       en suscribir la siguiente\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E            CONVENCION INTERAMERICANA CONTRA LA CORRUPCION\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO I\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             Definiciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E      Para los fines de la presente Convenci\u00F3n, se entiende por:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     \u0022Funci\u00F3n p\u00FAblica\u0022, toda actividad temporal o permanente, remunerada\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eu honoraria, realizada por una persona natural en nombre del Estado o al\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eservicio del Estado o de sus entidades, en cualquiera de sus niveles\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ejer\u00E1rquicos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     \u0022Funcionario p\u00FAblico\u0022, \u0022Oficial Gubernamental\u0022 o \u0022Servidor p\u00FAblico\u0022,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecualquier funcionario o empleado del Estado o de sus entidades, incluidos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos que han sido seleccionados, designados o electos para desempe\u00F1ar\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eactividades o funciones en nombre del Estado o al servicio del Estado, en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etodos sus niveles jer\u00E1rquicos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     \u0022Bienes\u0022, los activos de cualquier tipo, muebles o inmuebles,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etangibles o intangibles, y los documentos o instrumentos legales que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eacrediten, intenten probar o se refieran a la propiedad u otros derechos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esobre dichos activos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 1 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(1, 39722, 41859, 174916)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 1                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO II\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              Prop\u00F3sitos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los prop\u00F3sitos de la presente Convenci\u00F3n son:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1.- Promover y fortalecer el desarrollo, por cada uno de los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         Partes, de los mecanismos necesarios para prevenir, detectar,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         sancionar y erradicar la corrupci\u00F3n; y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2.- Promover, facilitar y regular la cooperaci\u00F3n entre los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         Partes a fin de asegurar la eficacia de las medidas y acciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         para prevenir, detectar, sancionar y erradicar los actos de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         corrupci\u00F3n en el ejercicio de las funciones p\u00FAblicas y los actos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         de corrupci\u00F3n espec\u00EDficamente vinculados con tal ejercicio.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 2 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(2, 39722, 41859, 174917)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 2                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO III\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                          Medidas preventivas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     A los fines expuestos en el Art\u00EDculo II de esta Convenci\u00F3n, los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstados Partes convienen en considerar la aplicabilidad de medidas,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edentro de sus propios sistemas institucionales, destinadas a crear,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emantener y fortalecer:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1.-  Normas de conducta para el correcto, honorable y adecuado\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          cumplimiento de las funciones p\u00FAblicas. Estas normas deber\u00E1n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          estar orientadas a prevenir conflictos de intereses y asegurar\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          la preservaci\u00F3n y el uso adecuado de los recursos asignados a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          los funcionarios p\u00FAblicos en el desempe\u00F1o de sus funciones.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          Establecer\u00E1n tambi\u00E9n las medidas y sistemas que exijan a los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          funcionarios p\u00FAblicos informar a las autoridades competentes\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          sobre los actos de corrupci\u00F3n en la funci\u00F3n p\u00FAblica de los que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          tengan conocimiento. Tales medidas ayudar\u00E1n a preservar la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          confianza en la integridad de los funcionarios p\u00FAblicos y en la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          gesti\u00F3n p\u00FAblica.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2.-  Mecanismos para hacer efectivo el cumplimiento de dichas normas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          de conducta.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3.-  Instrucciones al personal de las entidades p\u00FAblicas, que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          aseguren la adecuada comprensi\u00F3n de sus responsabilidades y las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          normas \u00E9ticas que rigen sus actividades.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     4.-  Sistemas para la declaraci\u00F3n de los ingresos, activos y pasivos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          por parte de las personas que desempe\u00F1an funciones p\u00FAblicas en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          los cargos que establezca la ley y para la publicaci\u00F3n de tales\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          declaraciones cuando corresponda.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     5.-  Sistemas para la contrataci\u00F3n de funcionarios p\u00FAblicos y para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          la adquisici\u00F3n de bienes y servicios por parte del Estado que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          aseguren la publicidad, equidad y eficiencia de tales sistemas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     6.-  Sistemas adecuados para la recaudaci\u00F3n y el control de los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          ingresos del Estado, que impidan la corrupci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     7.-  Leyes que eliminen los beneficios tributarios a cualquier\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          persona o sociedad que efect\u00FAe asignaciones en violaci\u00F3n de la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          legislaci\u00F3n contra la corrupci\u00F3n de los Estados Partes.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     8.-  Sistemas para proteger a los funcionarios p\u00FAblicos y ciudadanos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          particulares que denuncien de buena fe actos de corrupci\u00F3n,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          incluyendo la protecci\u00F3n de su identidad, de conformidad con su\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          Constituci\u00F3n y los principios fundamentales de su ordenamiento\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          jur\u00EDdico interno.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     9.-  Organos de control superior, con el fin de desarrollar\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          mecanismos modernos para prevenir, detectar, sancionar y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          erradicar las pr\u00E1cticas corruptas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     10.- Medidas que impidan el soborno de funcionarios p\u00FAblicos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          nacionales y extranjeros, tales como mecanismos para asegurar\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          que las sociedades mercantiles y otros tipos de asociaciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          mantengan registros que reflejen con exactitud y razonable\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          detalle la adquisici\u00F3n y enajenaci\u00F3n de activos, y que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          establezcan suficientes controles contables internos que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          permitan a su personal detectar actos de corrupci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     11.- Mecanismos para estimular la participaci\u00F3n de la sociedad civil\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          y de las organizaciones no gubernamentales en los esfuerzos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          destinados a prevenir la corrupci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     12.- El estudio de otras medidas de prevenci\u00F3n que tomen en cuenta\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          la relaci\u00F3n entre una remuneraci\u00F3n equitativa y la probidad en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E          el servicio p\u00FAblico.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 3 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(3, 39722, 41859, 174918)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 3                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO IV\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                                Ambito\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     La presente Convenci\u00F3n es aplicable siempre que el presunto acto de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecorrupci\u00F3n se haya cometido o produzca sus efectos en un Estado Parte.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 4 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(4, 39722, 41859, 174919)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 4                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO V\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             Jurisdicci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1.- Cada Estado Parte adoptar\u00E1 las medidas que sean necesarias para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         ejercer su jurisdicci\u00F3n respecto de los delitos que haya\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         tipificado de conformidad con esta Convenci\u00F3n cuando el delito\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         se cometa en su territorio.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2.- Cada Estado Parte podr\u00E1 adoptar las medidas que sean necesarias\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         para ejercer su jurisdicci\u00F3n respecto de los delitos que haya\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         tipificado de conformidad con esta Convenci\u00F3n cuando el delito\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         sea cometido por uno de sus nacionales o por una persona que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         tenga residencia habitual en su territorio.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3.- Cada Estado Parte adoptar\u00E1 las medidas que sean necesarias para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         ejercer su jurisdicci\u00F3n respecto de los delitos que haya\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         tipificado de conformidad con esta Convenci\u00F3n cuando el presunto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         delincuente se encuentre en su territorio y no lo extradite a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         otro pa\u00EDs por motivo de la nacionalidad del presunto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         delincuente.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     4.- La presente Convenci\u00F3n no excluye la aplicaci\u00F3n de cualquier\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         otra regla de jurisdicci\u00F3n penal establecida por una Parte en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         virtud de su legislaci\u00F3n nacional.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 5 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(5, 39722, 41859, 174920)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 5                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO VI\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                          Actos de corrupci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1.- La presente Convenci\u00F3n es aplicable a los siguientes actos de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         corrupci\u00F3n:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E         a) El requerimiento o la aceptaci\u00F3n, directa o indirectamente,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            por un funcionario p\u00FAblico o una persona que ejerza funciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            p\u00FAblicas, de cualquier objeto de valor pecuniario u otros\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            beneficios como d\u00E1divas, favores, promesas o ventajas para s\u00ED\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E            mismo o para otra persona o entidad a cambio de la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            realizaci\u00F3n u omisi\u00F3n de cualquier acto en el ejercicio de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            sus funciones p\u00FAblicas;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         b) El ofrecimiento o el otorgamiento, directa o indirectamente,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            a un funcionario p\u00FAblico o a una persona que ejerza funciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            p\u00FAblicas, de cualquier objeto de valor pecuniario u otros\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            beneficios como d\u00E1divas, favores, promesas o ventajas para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            ese funcionario p\u00FAblico o para otra persona o entidad a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            cambio de la realizaci\u00F3n u omisi\u00F3n de cualquier acto en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            ejercicio de sus funciones p\u00FAblicas;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         c) La realizaci\u00F3n por parte de un funcionario p\u00FAblico o una\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            persona que ejerza funciones p\u00FAblicas de cualquier acto u\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            omisi\u00F3n en el ejercicio de sus funciones, con el fin de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            obtener il\u00EDcitamente beneficios para s\u00ED mismo o para un\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            tercero;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         d) El aprovechamiento doloso u ocultaci\u00F3n de bienes provenientes\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            de cualesquiera de los actos a los que se refiere el presente\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            art\u00EDculo; y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         e) La participaci\u00F3n como autor, coautor, instigador, c\u00F3mplice,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            encubridor o en cualquier otra forma en la comisi\u00F3n,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            tentativa de comisi\u00F3n, asociaci\u00F3n o confabulaci\u00F3n para la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            comisi\u00F3n de cualquiera de los actos a los que se refiere el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            presente art\u00EDculo.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     2.- La presente Convenci\u00F3n tambi\u00E9n ser\u00E1 aplicable, de mutuo acuerdo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         entre dos o m\u00E1s Estados Partes, en relaci\u00F3n con cualquier otro\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         acto de corrupci\u00F3n no contemplado en ella.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 6 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(6, 39722, 41859, 174921)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 6                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO VII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                          Legislaci\u00F3n interna\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes que a\u00FAn no lo hayan hecho adoptar\u00E1n las medidas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elegislativas o de otro car\u00E1cter que sean necesarias para tipificar como\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edelitos en su derecho interno los actos de corrupci\u00F3n descritos en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EArt\u00EDculo VI.1. para facilitar la cooperaci\u00F3n entre ellos, en los t\u00E9rminos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede la presente Convenci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 7 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(7, 39722, 41859, 174922)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 7                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO VIII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                         Soborno transnacional\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Con sujeci\u00F3n a su Constituci\u00F3n y a los principios fundamentales de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esu ordenamiento jur\u00EDdico, cada Estado Parte prohibir\u00E1 y sancionar\u00E1 el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eacto de ofrecer u otorgar a un funcionario p\u00FAblico de otro Estado,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edirecta o indirectamente, por parte de sus nacionales, personas que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etengan residencia habitual en su territorio y empresas domiciliadas en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u00E9l, cualquier objeto de valor pecuniario u otros beneficios, como\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ed\u00E1divas, favores, promesas o ventajas, a cambio de que dicho funcionario\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erealice u omita cualquier acto, en el ejercicio de sus funciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ep\u00FAblicas, relacionado con una transacci\u00F3n de naturaleza econ\u00F3mica o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecomercial.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     Entre aquellos Estados Partes que hayan tipificado el delito de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esoborno transnacional, este ser\u00E1 considerado un acto de corrupci\u00F3n para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos prop\u00F3sitos de esta Convenci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     Aquel Estado Parte que no haya tipificado el soborno transnacional\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ebrindar\u00E1 la asistencia y cooperaci\u00F3n previstas en esta Convenci\u00F3n, en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erelaci\u00F3n con este delito, en la medida en que sus leyes lo permitan.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 8 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(8, 39722, 41859, 174923)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 8                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO IX\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                        Enriquecimiento il\u00EDcito\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Con sujeci\u00F3n a su Constituci\u00F3n y a los principios fundamentales de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esu ordenamiento jur\u00EDdico, los Estados Partes que a\u00FAn no lo hayan hecho\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eadoptar\u00E1n las medidas necesarias para tipificar en su legislaci\u00F3n como\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edelito, el incremento del patrimonio de un funcionario p\u00FAblico con\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esignificativo exceso respecto de sus ingresos leg\u00EDtimos durante el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eejercicio de sus funciones y que no pueda ser razonablemente justificado\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epor \u00E9l.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     Entre aquellos Estados Partes que hayan tipificado el delito de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eenriquecimiento il\u00EDcito, este ser\u00E1 considerado un acto de corrupci\u00F3n para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos prop\u00F3sitos de la presente Convenci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     Aquel Estado Parte que no haya tipificado el enriquecimiento il\u00EDcito\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ebrindar\u00E1 la asistencia y cooperaci\u00F3n previstas en esta Convenci\u00F3n, en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erelaci\u00F3n con este delito, en la medida en que sus leyes lo permitan.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 9 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(9, 39722, 41859, 174924)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 9                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO X\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             Notificaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Cuando un Estado Parte adopte la legislaci\u00F3n a la que se refieren\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos p\u00E1rrafos 1 de los Art\u00EDculos VIII y IX, lo notificar\u00E1 al Secretario\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EGeneral de la Organizaci\u00F3n de los Estados Americanos, quien lo notificar\u00E1\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Ea su vez a los dem\u00E1s Estados Partes. Los delitos de soborno transnacional\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ey de enriquecimiento il\u00EDcito ser\u00E1n considerados para ese Estado Parte\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eacto de corrupci\u00F3n para los prop\u00F3sitos de esta Convenci\u00F3n, transcurridos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etreinta d\u00EDas contados a partir de la fecha de esa notificaci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 10 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(10, 39722, 41859, 174925)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 10                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO XI\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                         Desarrollo progresivo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1.- A los fines de impulsar el desarrollo y la armonizaci\u00F3n de las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         legislaciones nacionales y la consecuci\u00F3n de los objetivos de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         esta Convenci\u00F3n, los Estados Partes estiman conveniente y se\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         obligan a considerar la tipificaci\u00F3n en sus legislaciones de las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         siguientes conductas:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E         a) El aprovechamiento indebido en beneficio propio o de un\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            tercero, por parte de un funcionario p\u00FAblico o una persona\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            que ejerce funciones p\u00FAblicas, de cualquier tipo de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            informaci\u00F3n reservada o privilegiada de la cual ha tenido\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            conocimiento en raz\u00F3n o con ocasi\u00F3n de la funci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            desempe\u00F1ada.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         b) El uso o aprovechamiento indebido en beneficio propio o de un\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            tercero, por parte de un funcionario p\u00FAblico o una persona\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            que ejerce funciones p\u00FAblicas de cualquier tipo de bienes del\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            Estado o de empresas o instituciones en que este tenga parte,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            a los cuales ha tenido acceso en raz\u00F3n o con ocasi\u00F3n de la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            funci\u00F3n desempe\u00F1ada.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         c) Toda acci\u00F3n u omisi\u00F3n efectuada por cualquier persona que,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            por s\u00ED misma o por persona interpuesta o actuando como\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            intermediaria, procure la adopci\u00F3n, por parte de la autoridad\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            p\u00FAblica, de una decisi\u00F3n en virtud de la cual obtenga\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            il\u00EDcitamente para s\u00ED o para otra persona, cualquier beneficio\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            o provecho, haya o no detrimento del patrimonio del Estado.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         d) La desviaci\u00F3n ajena a su objeto que, para beneficio propio o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            de terceros, hagan los funcionarios p\u00FAblicos, de bienes\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            muebles o inmuebles, dinero o valores, pertenecientes al\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            Estado, a un organismo descentralizado o a un particular, que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            los hubieran percibido por raz\u00F3n de su cargo, en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E            administraci\u00F3n, dep\u00F3sito o por otra causa.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2.- Entre aquellos Estados Partes que hayan tipificado estos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         delitos, estos ser\u00E1n considerados actos de corrupci\u00F3n para los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         prop\u00F3sitos de la presente Convenci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3.- Aquellos Estados Partes que no hayan tipificado los delitos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         descritos en este art\u00EDculo brindar\u00E1n la asistencia y cooperaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         previstas en esta Convenci\u00F3n en relaci\u00F3n con ellos, en la medida\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         en que sus leyes lo permitan.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 11 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(11, 39722, 41859, 174926)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 11                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                Efectos sobre el patrimonio del Estado\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Para la aplicaci\u00F3n de esta Convenci\u00F3n, no ser\u00E1 necesario que los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eactos de corrupci\u00F3n descritos en la misma produzcan perjuicio patrimonial\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eal Estado.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 12 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(12, 39722, 41859, 174927)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 12                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XIII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              Extradici\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1.- El presente art\u00EDculo se aplicar\u00E1 a los delitos tipificados por\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         los Estados Partes de conformidad con esta Convenci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2.- Cada uno de los delitos a los que se aplica el presente art\u00EDculo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         se considerar\u00E1 incluido entre los delitos que den lugar a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         extradici\u00F3n en todo tratado de extradici\u00F3n vigente entre los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         Estados Partes. Los Estados Partes se comprometen a incluir\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         tales delitos como casos de extradici\u00F3n en todo tratado de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         extradici\u00F3n que concierten entre s\u00ED.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3.- Si un Estado Parte que supedita la extradici\u00F3n a la existencia\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         de un tratado recibe una solicitud de extradici\u00F3n de otro Estado\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         Parte, con el que no lo vincula ning\u00FAn tratado de extradici\u00F3n,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         podr\u00E1 considerar la presente Convenci\u00F3n como la base jur\u00EDdica de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         la extradici\u00F3n respecto de los delitos a los que se aplica el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         presente art\u00EDculo.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     4.- Los Estados Partes que no supediten la extradici\u00F3n a la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         existencia de un tratado reconocer\u00E1n los delitos a los que se\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         aplica el presente art\u00EDculo como casos de extradici\u00F3n entre\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         ellos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     5.- La extradici\u00F3n estar\u00E1 sujeta a las condiciones previstas por la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         legislaci\u00F3n del Estado Parte requerido o por los tratados de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         extradici\u00F3n aplicables, incluidos los motivos por los que se\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         puede denegar la extradici\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     6.- Si la extradici\u00F3n solicitada por un delito al que se aplica el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         presente art\u00EDculo se deniega en raz\u00F3n \u00FAnicamente de la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         nacionalidad de la persona objeto de la solicitud, o porque el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         Estado Parte requerido se considere competente, este presentar\u00E1\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E         el caso ante sus autoridades competentes para su enjuiciamiento,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         a menos que se haya convenido otra cosa con el Estado Parte\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         requirente, e informar\u00E1 oportunamente a este de su resultado\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         final.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     7.- A reserva de lo dispuesto en su derecho interno y en sus\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         tratados de extradici\u00F3n, el Estado Parte requerido podr\u00E1, tras\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         haberse cerciorado de que las circunstancias lo justifican y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         tienen car\u00E1cter urgente, y a solicitud del Estado Parte\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         requirente, proceder a la detenci\u00F3n de la persona cuya\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         extradici\u00F3n se solicite y que se encuentre en su territorio o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         adoptar otras medidas adecuadas para asegurar su comparecencia\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E         en los tr\u00E1mites de extradici\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 13 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(13, 39722, 41859, 174928)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 13                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XIV\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                       Asistencia y cooperaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes se prestar\u00E1n la m\u00E1s amplia asistencia rec\u00EDproca,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede conformidad con sus leyes y los tratados aplicables, dando curso a las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esolicitudes emanadas de las autoridades que, de acuerdo con su derecho\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einterno, tengan facultades para la investigaci\u00F3n o juzgamiento de los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eactos de corrupci\u00F3n descritos en la presente Convenci\u00F3n, a los fines de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela obtenci\u00F3n de pruebas y la realizaci\u00F3n de otros actos necesarios para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Efacilitar los procesos y actuaciones referentes a la investigaci\u00F3n o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ejuzgamiento de actos de corrupci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     Asimismo, los Estados Partes se prestar\u00E1n la m\u00E1s amplia cooperaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Et\u00E9cnica mutua sobre las formas y m\u00E9todos m\u00E1s efectivos para prevenir,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edetectar, investigar y sancionar los actos de corrupci\u00F3n. Con tal\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprop\u00F3sito, propiciar\u00E1n el intercambio de experiencias por medio de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eacuerdos y reuniones entre los \u00F3rganos e instituciones competentes y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eotorgar\u00E1n especial atenci\u00F3n a las formas y m\u00E9todos de participaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eciudadana en la lucha contra la corrupci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 14 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(14, 39722, 41859, 174929)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 14                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO XV\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                         Medidas sobre bienes\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     De acuerdo con las legislaciones nacionales aplicables y los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etratados pertinentes u otros acuerdos que puedan estar en vigencia entre\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eellos, los Estados Partes se prestar\u00E1n mutuamente la m\u00E1s amplia\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Easistencia posible en la identificaci\u00F3n, el rastreo, la inmovilizaci\u00F3n,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela confiscaci\u00F3n y el decomiso de bienes obtenidos o derivados de la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecomisi\u00F3n de los delitos tipificados de conformidad con la presente\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EConvenci\u00F3n, de los bienes utilizados en dicha comisi\u00F3n o del producto de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edichos bienes.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     El Estado Parte que aplique sus propias sentencias de decomiso, o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elas de otro Estado Parte, con respecto a los bienes o productos descritos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Een el p\u00E1rrafo anterior, de este art\u00EDculo, dispondr\u00E1 de tales bienes o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eproductos de acuerdo con su propia legislaci\u00F3n. En la medida en que lo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epermitan sus leyes y en las condiciones que considere apropiadas, ese\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstado Parte podr\u00E1 transferir total o parcialmente dichos bienes o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eproductos a otro Estado Parte que haya asistido en la investigaci\u00F3n o en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elas actuaciones judiciales conexas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 15 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(15, 39722, 41859, 174930)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 15                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XVI\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                           Secreto bancario\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     El Estado Parte requerido no podr\u00E1 negarse a proporcionar la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Easistencia solicitada por el Estado Parte requirente ampar\u00E1ndose en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esecreto bancario. Este art\u00EDculo ser\u00E1 aplicado por el Estado Parte\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erequerido, de conformidad con su derecho interno, sus disposiciones de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprocedimiento o con los acuerdos bilaterales o multilaterales que lo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Evinculen con el Estado Parte requirente.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     El Estado Parte requirente se obliga a no utilizar las informaciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprotegidas por el secreto bancario que reciba, para ning\u00FAn fin distinto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edel proceso para el cual hayan sido solicitadas, salvo autorizaci\u00F3n del\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstado Parte requerido.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 16 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(16, 39722, 41859, 174931)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 16                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XVII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                          Naturaleza del acto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     A los fines previstos en los Art\u00EDculos XIII, XIV, XV y XVI de la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epresente Convenci\u00F3n, el hecho de que los bienes obtenidos o derivados de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eun acto de corrupci\u00F3n hubiesen sido destinados a fines pol\u00EDticos o el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ehecho de que se alegue que un acto de corrupci\u00F3n ha sido cometido por\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emotivaciones o con finalidades pol\u00EDticas, no bastar\u00E1n por s\u00ED solos para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econsiderar dicho acto como un delito pol\u00EDtico o como un delito com\u00FAn\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econexo con un delito pol\u00EDtico.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 17 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(17, 39722, 41859, 174932)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 17                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                            ARTICULO XVIII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                         Autoridades centrales\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Para los prop\u00F3sitos de la asistencia y cooperaci\u00F3n internacional\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprevistas en el marco de esta Convenci\u00F3n, cada Estado Parte podr\u00E1\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Edesignar una autoridad central o podr\u00E1 utilizar las autoridades centrales\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econtempladas en los tratados pertinentes u otros acuerdos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     Las autoridades centrales se encargar\u00E1n de formular y recibir las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esolicitudes de asistencia y cooperaci\u00F3n a que se refiere la presente\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EConvenci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     Las autoridades centrales se comunicar\u00E1n en forma directa para los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eefectos de la presente Convenci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 18 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(18, 39722, 41859, 174933)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 18                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XIX\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                        Aplicaci\u00F3n en el tiempo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Con sujeci\u00F3n a los principios constitucionales, al ordenamiento\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einterno de cada Estado y a los tratados vigentes entre los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPartes, el hecho de que el presunto acto de corrupci\u00F3n se hubiese\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecometido con anterioridad a la entrada en vigor de la presente\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EConvenci\u00F3n, no impedir\u00E1 la cooperaci\u00F3n procesal penal internacional entre\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos Estados Partes. La presente disposici\u00F3n en ning\u00FAn caso afectar\u00E1 el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprincipio de la irretroactividad de la ley penal ni su aplicaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einterrumpir\u00E1 los plazos de prescripci\u00F3n en curso relativos a los delitos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eanteriores a la fecha de la entrada en vigor de esta Convenci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 19 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(19, 39722, 41859, 174934)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 19                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              ARTICULO XX\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                      Otros acuerdos o pr\u00E1cticas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Ninguna de las normas de la presente Convenci\u00F3n ser\u00E1 interpretada en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eel sentido de impedir que los Estados Partes se presten rec\u00EDprocamente\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecooperaci\u00F3n al amparo de lo previsto en otros acuerdos internacionales,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ebilaterales o multilaterales, vigentes o que se celebren en el futuro\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eentre ellos, o de cualquier otro acuerdo o pr\u00E1ctica aplicable.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 20 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(20, 39722, 41859, 174935)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 20                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XXI\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                                 Firma\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     La presente Convenci\u00F3n est\u00E1 abierta a la firma de los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emiembros de la Organizaci\u00F3n de los Estados Americanos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 21 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(21, 39722, 41859, 174936)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 21                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XXII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             Ratificaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     La presente Convenci\u00F3n est\u00E1 sujeta a ratificaci\u00F3n. Los instrumentos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede ratificaci\u00F3n se depositar\u00E1n en la Secretar\u00EDa General de la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EOrganizaci\u00F3n de los Estados Americanos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 22 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(22, 39722, 41859, 174937)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 22                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                            ARTICULO XXIII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Adhesi\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     La presente Convenci\u00F3n queda abierta a la adhesi\u00F3n de cualquier otro\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstado. Los instrumentos de adhesi\u00F3n se depositar\u00E1n en la Secretar\u00EDa\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EGeneral de la Organizaci\u00F3n de los Estados Americanos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 23 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(23, 39722, 41859, 174938)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 23                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XXIV\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Reservas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes podr\u00E1n formular reservas a la presente Convenci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eal momento de aprobarla, firmarla, ratificarla o adherir a ella, siempre\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eque no sean incompatibles con el objeto y prop\u00F3sitos de la Convenci\u00F3n y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eversen sobre una o m\u00E1s disposiciones espec\u00EDficas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 24 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(24, 39722, 41859, 174939)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 24                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XXV\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                           Entrada en vigor\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     La presente Convenci\u00F3n entrar\u00E1 en vigor el trig\u00E9simo d\u00EDa a partir de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela fecha en que haya sido depositado el segundo instrumento de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eratificaci\u00F3n. Para cada Estado que ratifique la Convenci\u00F3n o se adhiera a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eella despu\u00E9s de haber sido depositado el segundo instrumento de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eratificaci\u00F3n, la Convenci\u00F3n entrar\u00E1 en vigor el trig\u00E9simo d\u00EDa a partir de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eo adhesi\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 25 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(25, 39722, 41859, 174940)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 25                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                             ARTICULO XXVI\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Denuncia\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     La presente Convenci\u00F3n regir\u00E1 indefinidamente, pero cualesquiera de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos Estados Partes podr\u00E1 denunciarla. El instrumento de denuncia ser\u00E1\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Edepositado en la Secretar\u00EDa General de la Organizaci\u00F3n de los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EAmericanos. Transcurrido un a\u00F1o, contado a partir de la fecha de dep\u00F3sito\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edel instrumento de denuncia, la Convenci\u00F3n cesar\u00E1 en sus efectos para el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstado denunciante y permanecer\u00E1 en vigor para los dem\u00E1s Estados Partes.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 26 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(26, 39722, 41859, 174941)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 26                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                            ARTICULO XXVII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                        Protocolos adicionales\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Cualquier Estado Parte podr\u00E1 someter a la consideraci\u00F3n de los otros\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstados Partes reunidos con ocasi\u00F3n de la Asamblea General de la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EOrganizaci\u00F3n de los Estados Americanos, proyectos de protocolos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eadicionales a esta Convenci\u00F3n con el objeto de contribuir al logro de los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprop\u00F3sitos enunciados en su Art\u00EDculo II.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     Cada protocolo adicional fijar\u00E1 las modalidades de su entrada en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Evigor y se aplicar\u00E1 s\u00F3lo entre los Estados Partes en dicho protocolo.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 27 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(27, 39722, 41859, 174942)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 27                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                            ARTICULO XXVIII\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                   Dep\u00F3sito del instrumento original\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     El instrumento original de la presente Convenci\u00F3n, cuyos textos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eespa\u00F1ol, franc\u00E9s, ingl\u00E9s y portugu\u00E9s son igualmente aut\u00E9nticos, ser\u00E1\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Edepositado en la Secretar\u00EDa General de la Organizaci\u00F3n de los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EAmericanos, la que enviar\u00E1 copia certificada de su texto para su registro\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede publicaci\u00F3n a la Secretar\u00EDa de las Naciones Unidas, de conformidad con\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eel Art\u00EDculo 102 de la Carta de las Naciones Unidas. La Secretar\u00EDa General\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede la Organizaci\u00F3n de los Estados Americanos notificar\u00E1 a los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emiembros de dicha Organizaci\u00F3n y a los Estados que hayan adherido a la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EConvenci\u00F3n, las firmas, los dep\u00F3sitos de instrumentos de ratificaci\u00F3n,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eadhesi\u00F3n y denuncia, as\u00ED como las reservas que hubiere.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Rige a partir de su publicaci\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 28 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(28, 39722, 41859, 174943)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 28                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\r\n\u003C/div\u003E\r\n\r\n\u003Cscript type=\u0022text/javascript\u0022\u003E   \r\n    const Dominio = window.location.origin;\r\n    if (Dominio == \u0022https://pgr04\u0022) {\r\n        Dominio = Dominio \u002B \u0022/SINALEVI_WEB\u0022\r\n    }\r\n   \r\n    function CargarFicha(idFichaNorma, Version) {\r\n        $.ajax({\r\n            url: Dominio \u002B \u0027/ResultadosNormativa/_CargarFicha\u0027,\r\n            method: \u0027POST\u0027,\r\n            data: {\r\n                idFichaNorma: idFichaNorma, Version: Version\r\n            },\r\n            success: function (data) {\r\n                $(\u0022#divFichaNorma\u0022).empty();\r\n                $(\u0022#divFichaNorma\u0022).html(data.html);\r\n                $(\u0027#fichaNormaModal\u0027).modal(\u0027show\u0027);\r\n            }\r\n        })\r\n    }\r\n\r\n    function BuscarArticulos(idFichaNorma) {\r\n        $.ajax({\r\n            url: Dominio \u002B \u0027/ResultadosNormativa/_DatosNorma\u0027,\r\n            method: \u0027POST\u0027,\r\n            data: {\r\n                idFichaNorma: idFichaNorma\r\n            },\r\n            success: function (data) {\r\n                var label = document.getElementById(\u0022lblDatosNorma\u0022);\r\n                label.innerHTML = data.html;\r\n                $(\u0027#BuscarArticuloModal\u0027).modal(\u0027show\u0027);\r\n            }\r\n        })\r\n    }\r\n\r\n\u003C/script\u003E\r\n\r\n","busqueda":""}