{"html":"\r\n\u003Cdiv id=\u0022contenedorTexto\u0022\u003E\r\n    \u003Cinput id=\u0022DatosNorma\u0022 name=\u0022DatosNorma\u0022 type=\u0022hidden\u0022 value=\u0022Tratados Internacionales 4229\u0022 /\u003E\r\n    \u003Ch1 class=\u0022title-center mt-lg-5 mt-3 mb-lg-4 mb-3\u0022 id=\u0022h1-Size\u0022\u003E Tratados Internacionales 4229  \u003C/h1\u003E\r\n    \u003Ch1 class=\u0022title-center mt-lg-5 mt-3 mb-lg-4 mb-3\u0022 id=\u0022h1-Size\u0022\u003E Pacto Internacional de Derechos Econ\u0026#xF3;micos, Sociales y Culturales  \u003C/h1\u003E\r\n\r\n    \u003Ch2 id=\u0022h2UltimaVersion\u0022 class=\u0022h2-Size title-center colorVersionTitle\u0022\u003E -Usted est\u00E1 en la \u00FAltima versi\u00F3n de la norma- \u003C/h2\u003E\r\n\r\n    \u003Ch2 id=\u0022h2IrUltimaVersion\u0022 class=\u0022h2-Size title-center colorVersionTitle\u0022\u003E \r\n        \u003Ca class=\u0022enlaceFicha text-danger fst-italic\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Ir a \u00FAltima versi\u00F3n de la norma\u0022 onclick=\u0022VersionVigenteTexto()\u0022 \u003E\r\n            \u003Cspan style=\u0022 font-size: 1.3rem !important;\u0022\u003EIr a la \u00FAltima versi\u00F3n\u003C/span\u003E\r\n        \u003C/a\u003E\r\n    \u003C/h2\u003E\r\n\r\n    \u003Cdiv class=\u0027row\u0027\u003E\r\n        \u003Cdiv class=\u0022col-lg-4\u0022\u003E\r\n            \u003Cdiv id=\u0022divVersionAnterior\u0022\u003E\r\n                \u003Cbutton id=\u0022buttonVersionAntArt\u0022 class=\u0022art-boton\u0022 aria-label=\u0022cargar versi\u00F3n anterior\u0022 title=\u0022Versi\u00F3n anterior\u0022 onclick=\u0022TextoAnteriorVersion()\u0022\u003E \u003Ci class=\u0022fas fa-arrow-circle-left\u0022\u003E\u003C/i\u003E  Anterior\u003C/button\u003E\r\n\r\n            \u003C/div\u003E                       \r\n        \u003C/div\u003E\r\n\r\n        \u003Cdiv class=\u0022col-lg-4\u0022\u003E\r\n            \u003Ch2 class=\u0022h2-Size title-center pb-4\u0022\u003E Versi\u00F3n de la Norma: 2 de 2 \u003C/h2\u003E\r\n        \u003C/div\u003E\r\n\r\n        \u003Cdiv id=\u0022divVersionSiguiente\u0022 class=\u0022col-lg-4\u0022 style=\u0022text-align: right;\u0022\u003E\r\n            \u003Cbutton id=\u0022buttonVersionSigArt\u0022 class=\u0022art-boton\u0022 aria-label=\u0022cargar siguiente versi\u00F3n\u0022 title=\u0022Versi\u00F3n siguiente\u0022 onclick=\u0022TextoSiguienteVersion()\u0022\u003ESiguiente \u003Ci class=\u0022fas fa-arrow-circle-right\u0022\u003E\u003C/i\u003E\u003C/button\u003E\r\n\r\n        \u003C/div\u003E\r\n    \u003C/div\u003E\r\n\r\n\r\n\u003Cstyle\u003E\u0026lt;!--\n /* Style Definitions */\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-unhide:no;\n\tmso-style-qformat:yes;\n\tmso-style-parent:\u0022\u0022;\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\u0022Times New Roman\u0022,\u0022serif\u0022;\n\tmso-fareast-font-family:\u0022Times New Roman\u0022;\n\tmso-fareast-theme-font:minor-fareast;}\na:link, span.MsoHyperlink\n\t{mso-style-priority:99;\n\tcolor:blue;\n\tmso-themecolor:hyperlink;\n\ttext-decoration:underline;\n\ttext-underline:single;}\na:visited, span.MsoHyperlinkFollowed\n\t{mso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-priority:99;\n\tcolor:purple;\n\tmso-themecolor:followedhyperlink;\n\ttext-decoration:underline;\n\ttext-underline:single;}\np\n\t{mso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-priority:99;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\u0022Times New Roman\u0022,\u0022serif\u0022;\n\tmso-fareast-font-family:\u0022Times New Roman\u0022;\n\tmso-fareast-theme-font:minor-fareast;}\nspan.SpellE\n\t{mso-style-name:\u0022\u0022;\n\tmso-spl-e:yes;}\n.MsoChpDefault\n\t{mso-style-type:export-only;\n\tmso-default-props:yes;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tmso-ansi-font-size:10.0pt;\n\tmso-bidi-font-size:10.0pt;}\n@page WordSection1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;\n\tmso-header-margin:35.4pt;\n\tmso-footer-margin:35.4pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.WordSection1\n\t{page:WordSection1;}\n--\u0026gt;\n\u003C/style\u003E\u003Cstyle\u003E/* Style Definitions */\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\u0022Tabla normal\u0022;\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-priority:99;\n\tmso-style-parent:\u0022\u0022;\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\u0022Times New Roman\u0022,\u0022serif\u0022;}\n\u003C/style\u003E\n\n\n\n\n\n\u003Cdiv class=\u0022WordSection1\u0022\u003E\u003Cp style=\u0022text-align:justify;\u0022\u003E\u003Cem style=\u0022font-family:\u0027Times New Roman\u0027, serif;font-size:small;text-align:justify;background-color:#ffffff;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022line-height:13.91px;font-family:Tahoma, sans-serif;\u0022\u003E(Nota de Sinalevi: v\u00E9anse tanto el \u003Ca href=\u0022https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1=44205\u0026amp;param2=46578\u0026amp;param3=2\u0022 target=\u0022_blank\u0022 data-saferedirecturl=\u0022https://www.google.com/url?q=https://sinalevi.go.cr/ResultadosNormativa/Informacion?param1%3D44205%26param2%3D46578%26param3%3D2\u0026source=gmail\u0026ust=1790422111175000\u0026usg=AOvVaw0EJAcTzKWRxQfM31U-hc_s\u0022 style=\u0022color:#0563c1;\u0022\u003EProtocolo Adicional a la Convenci\u00F3n Americana sobre Derechos Humanos en materia de derechos econ\u00F3micos, sociales y culturales (Protocolo San Salvador)\u003C/a\u003E, aprobado mediante ley No.7907 de 03 de setiembre de 1999, como el\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u003Ca href=\u0022http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1=NRM\u0026amp;nValor1=1\u0026amp;nValor2=77538\u0026amp;strTipM=FN\u0022 target=\u0022_blank\u0022 data-saferedirecturl=\u0022https://www.google.com/url?q=http://www.pgrweb.go.cr/scij/Busqueda/Normativa/Normas/nrm_norma.aspx?param1%3DNRM%26nValor1%3D1%26nValor2%3D77538%26strTipM%3DFN\u0026source=gmail\u0026ust=1790422111175000\u0026usg=AOvVaw0GbBvA4oCvtjSJYKW_Mo_u\u0022 style=\u0022color:#0563c1;\u0022\u003EProtocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econ\u00F3micos, Sociales y Culturales\u003C/a\u003E) aprobado mediante ley No.9249 del 20 de mayo de 2014, que ampl\u00EDan los t\u00E9rminos del presente acuerdo internacional)\u003C/span\u003E\u003C/em\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EArt\u00EDculo 1\u0026ordm;.- Apru\u00E9banse en todas y cada una de sus partes los Pactos Internacionales de los Derechos Humanos aprobados por resoluci\u00F3n N\u0026ordm; 2200 (XXI) de 16 de diciembre de 1966 de la Asamblea General de la Naciones Unidas y que son: \u0022Pacto Internacional de Derechos Econ\u00F3micos, Sociales y Culturales\u0022; \u0022Pacto Internacional de Derechos Civiles yPol\u00EDticos\u0022; \u0022Protocolo Facultativo al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol\u00EDticos\u0022, cuyos textos son los siguientes:\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp align=\u0022center\u0022 style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:center;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EPACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS ECONOMICOS,\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp align=\u0022center\u0022 style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:center;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003ESOCIALES Y CULTURALES\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp align=\u0022center\u0022 style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:center;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EPREAMBULO\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003ELos Estados partes en el presente Pacto,\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EConsiderando que, conforme a los principios enunciados en la Carta de la Naciones Unidas, lo libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad inherente a todos los miembros de la familia humana y de sus derechos iguales e inalienables.\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EReconociendo que, estos derechos se desprenden de la dignidad inherente a la persona humana.\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EReconociendo que, con arreglo a la Declaraci\u00F3n Universal de Derechos Humanos, no puede realizarse el ideal del ser humano libre, liberado del temor y de la miseria, a menos que se creen condiciones que permitan a cada persona gozar de sus derechos econ\u00F3micos, sociales y culturales, tanto como de sus derechos y libertades humanos.\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EConsiderando que la Carta de las Naciones Unidas impone a los Estados la obligaci\u00F3n de promover el respeto universal y efectivo de los derechos y libertades humanos.\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EComprendiendo, que el individuo, por tener deberes respecto de otros individuos y de la comunidad a que pertenece, est\u00E1 obligado a procurar la vigencia y observancia de los derechos reconocidos en este pacto.\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EConvienen en los art\u00EDculos siguientes:\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EPARTE I\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EArt\u00EDculo 1\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003E1. Todos los pueblos tienen el derecho de libre determinaci\u00F3n. En virtud de este derecho establecen libremente su condici\u00F3n pol\u00EDtica y proveen asimismo a su desarrollo econ\u00F3mico, social y cultural.\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003E2. Para el logro de sus fines, todos los pueblos pueden disponer libremente de sus riquezas y recursos naturales, sin perjuicio de las obligaciones que derivan de la cooperaci\u00F3n econ\u00F3mica internacional basada en el principio de beneficio rec\u00EDproco, as\u00ED como el derecho internacional.\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003EEn ning\u00FAn caso podr\u00EDa privarse a un pueblo de sus propios medios de subsistencia.\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022margin-bottom:12.0pt;text-align:justify;text-indent:36.0pt;\u0022\u003E\u003Cspan style=\u0022font-family:\u0027Arial\u0027,sans-serif;color:black;\u0022\u003E3. Los Estados Partes en el presente Pacto, incluso los que tienen la responsabilidad de administrar territorios no aut\u00F3nomos y territorios en fideicomiso, promover\u00E1n el ejercicio del derecho de libre determinaci\u00F3n, y respetar\u00E1n ese derecho de conformidad con las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas.\u003C/span\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align:justify;\u0022\u003E\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 1 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(1, 11190, 12008, 65048)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 1                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                                PARTE II\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 2\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Cada uno de los Estados Partes en el presente Pacto de compromete\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ea adoptar medidas, tanto por separado como mediante la asistencia y la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecooperaci\u00F3n internacionales, especialmente econ\u00F3micas y t\u00E9cnicas, hasta el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Em\u00E1ximo de los recursos de que disponga, para lograr progresivamente por\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etodos los medios apropiados, inclusive en particular la adopci\u00F3n de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emedidas legislativas, la plena efectividad de los derechos aqu\u00ED\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Ereconocidos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Egarantizar el ejercicio de los derechos que en \u00E9l se enuncian, sin\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ediscriminaci\u00F3n alguna por motivos de raza, color, sexo. idioma, religi\u00F3n,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eopini\u00F3n pol\u00EDtica o de otra \u00EDndole, origen nacional o social, posici\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eecon\u00F3mica, nacimiento o cualquier condici\u00F3n social.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3. Los pa\u00EDses en v\u00EDa de desarrollo, teniendo debidamente en cuenta\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos derechos humanos y su econom\u00EDa nacional, podr\u00E1n determinar en qu\u00E9\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Emedida garantizar\u00E1n los derechos econ\u00F3micos reconocidos en el presente\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPacto a personas que no sean nacionales suyos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 2 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(2, 11190, 12008, 65049)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 2                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 3\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen a asegurar a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos hombres y a las mujeres igual t\u00EDtulo a gozar de todos los derechos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eecon\u00F3micos, sociales y culturales enunciados en el presente Pacto.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 3 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(3, 11190, 12008, 65050)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 3                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 4\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen que, en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eejercicio de los derechos garantizados conforme al presente Pacto por el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstado, \u00E9ste podr\u00E1 someter tales derechos \u00FAnicamente a limitaciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edeterminadas por ley, s\u00F3lo en la medida compatible con la naturaleza de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eesos derechos y con el exclusivo objeto de promover el bienestar general\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Een una sociedad democr\u00E1tica.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 4 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(4, 11190, 12008, 65051)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 4                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 5\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Ninguna disposici\u00F3n del presente Pacto podr\u00E1 ser interpretada en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eel sentido de reconocer derecho alguno a un Estado, grupo o individuo para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eemprender actividades o realizar actos encaminados a la destrucci\u00F3n de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecualquiera de los derechos o libertades reconocidos en el Pacto, o a su\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elimitaci\u00F3n en medida mayor que la prevista en \u00E9l.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. No podr\u00E1 admitirse restricci\u00F3n o menoscabo de ninguno de los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ederechos humanos fundamentales reconocidos o vigentes en un pa\u00EDs en virtud\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede leyes, convenciones, reglamentos o costumbres, a pretexto de que el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epresente Pacto no los reconoce  o los reconoce en menor grado.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 5 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(5, 11190, 12008, 65052)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 5                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               PARTE III\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 6\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etrabajar, que comprende el derecho de toda persona de tener la oportunidad\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede ganarse la vida mediante un trabajo libremente escogido o aceptado, y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etomar\u00E1n medidas adecuadas para garantizar este derecho.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. Entre las medidas que habr\u00E1 de adoptar cada uno de los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPartes en el presente Pacto para lograr la plena efectividad de este\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ederecho, deber\u00E1 figurar la orientaci\u00F3n y formaci\u00F3n t\u00E9cnico-profesional, la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epreparaci\u00F3n de programas, normas y t\u00E9cnicas encaminadas a conseguir un\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edesarrollo econ\u00F3mico, social y cultural constante y la ocupaci\u00F3n plena y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eproductiva, en condiciones que garanticen las libertades pol\u00EDticas y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eecon\u00F3micas fundamentales de las persona humana.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 6 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(6, 11190, 12008, 65053)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 6                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 7\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de toda\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epersona al goce de condiciones de trabajo equitativas y satisfactorias que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elo aseguren en especial:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     a) Una remuneraci\u00F3n que proporcione como m\u00EDnimo a todos los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etrabajadores:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E        i) Un salario equitativo e igual por trabajo de igual valor, sin\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edistinciones de ninguna especie, en particular, debe asegurarse a las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emujeres condiciones  de trabajo no inferiores a las de los hombres, con\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esalario igual por trabajo igual;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E        ii) Condiciones de existencia dignas para ellos y para sus\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Efamilias conforme disposiciones del presente Pacto;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     b) La seguridad y la higiene en el trabajo;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     c) Igual oportunidad para todos de ser promovidos, dentro de su\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etrabajo, a la categor\u00EDa superior que les corresponda, sin m\u00E1s\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econsideraciones que los factores de tiempo de servicio y capacidad.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     d) El descanso, del disfrute del tiempo libre, la limitaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erazonable de las horas de trabajo y las vacaciones peri\u00F3dicas pagadas, as\u00ED\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Ecomo la remuneraci\u00F3n de los d\u00EDas festivos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 7 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(7, 11190, 12008, 65054)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 7                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 8\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Egarantizar:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     a) El derecho de toda persona a fundar sindicatos y a afiliarse al de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esu elecci\u00F3n, con sujeci\u00F3n \u00FAnicamente a los estatutos de la organizaci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecorrespondiente, para promover y proteger sus intereses econ\u00F3micos y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esociales.  No podr\u00E1n imponerse otras restricciones al ejercicio de este\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ederecho que las que prescriba la ley y que sean necesarias en una sociedad\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edemocr\u00E1tica e inter\u00E9s de la seguridad nacional o del orden p\u00FAblico, o para\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela protecci\u00F3n de los derechos y libertades ajenos;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     b) El derecho de los sindicatos a formar federaciones o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econfederaciones nacionales y el de \u00E9stas a fundar organizaciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esindicales internacionales o a afiliarse a las mismas;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     c) El derecho de los sindicatos a funcionar sin obst\u00E1culos y sin\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eotras limitaciones que las que prescriba la ley y que sean necesarias en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Euna sociedad democr\u00E1tica en inter\u00E9s de la seguridad nacional o del orden\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ep\u00FAblico, o para la protecci\u00F3n de los derechos y libertades ajenos;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     d) El derecho de huelga, ejercido de conformidad con la leyes de cada\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epa\u00EDs.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     2. El presente art\u00EDculo no impedir\u00E1 someter a restricciones legales\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eel ejercicio de tales derechos por los miembros de las fuerzas armadas, de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela polic\u00EDa o de la administraci\u00F3n del Estado.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3. Nada de lo dispuesto en este art\u00EDculo autorizar\u00E1 a los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPartes en el Convenio de la Organizaci\u00F3n Internacional del Trabajo de 1948\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erelativo a la libertad sindical y a la protecci\u00F3n del derecho de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esindicaci\u00F3n a adoptar medidas legislativas que menoscaben las garant\u00EDas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprevistas en dicho Convenio o a aplicar la ley en forma que menoscabe\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edichas garant\u00EDas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 8 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(8, 11190, 12008, 65055)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 8                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 9\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de toda\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epersona a la seguridad social, incluso al seguro social.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 9 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(9, 11190, 12008, 65056)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 9                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 10\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen que:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Se debe conceder a la familia, que es el elemento natural y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Efundamental de la sociedad, la m\u00E1s amplia protecci\u00F3n y asistencia\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eposibles, especialmente para su constituci\u00F3n y mientras sea responsable\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edel cuidado y la educaci\u00F3n de los hijos a su cargo.  El matrimonio debe\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econtraerse con el libre consentimiento de los futuros c\u00F3nyuges.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. Se debe conceder especial protecci\u00F3n a las madres durante un\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eper\u00EDodo de tiempo razonable antes y despu\u00E9s del parto.  Durante dicho\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eper\u00EDodo, alas madres que trabajen se les debe conceder licencia con\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eremuneraci\u00F3n o con prestaciones adecuadas de seguridad social.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3. Se deben adoptar medidas especiales de protecci\u00F3n y asistencia en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Efavor de todos los ni\u00F1os y adolescentes, sin discriminaci\u00F3n alguna por\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eraz\u00F3n de filiaci\u00F3n o cualquier otra condici\u00F3n.  Debe protegerse a los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eni\u00F1os y adolescentes contra la explotaci\u00F3n econ\u00F3mica y social.  Su empleo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Een trabajos nocivos para su moral y salud, o en los cuales peligre su vida\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eo se corra el riesgo de perjudicar su desarrollo normal, ser\u00E1 sancionado\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epor la ley.  Los Estados deben establecer tambi\u00E9n l\u00EDmites de edad por\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edebajo de los cuales quede prohibido y sancionado por la ley el empleo a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esueldo de mano de obra infantil.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 10 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(10, 11190, 12008, 65057)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 10                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 11\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etoda persona a un nivel de vida adecuado para s\u00ED y su familia, incluso\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ealimentaci\u00F3n, vestido y vivienda adecuados, y a una mejora continua de las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econdiciones de existencia. Los Estados Partes tomar\u00E1n medidas apropiadas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epara asegurar la efectividad de este derecho, reconociendo a este efecto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela importancia esencial de la cooperaci\u00F3n internacional fundada en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elibre consentimiento.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. Los Estados Partes en el presente Pacto, reconociendo el derecho\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Efundamental de toda persona a estar protegida contra el hambre, adoptar\u00E1n,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eindividualmente y mediante la cooperaci\u00F3n internacional, las medidas,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eincluidos programas concretos que se necesitan para:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     a) Mejorar los m\u00E9todos de producci\u00F3n, conservaci\u00F3n y distribuci\u00F3n de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ealimentos mediante la plena utilizaci\u00F3n de los conocimientos t\u00E9cnicos y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecient\u00EDficos, la divulgaci\u00F3n de principios sobre nutrici\u00F3n y el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eperfeccionamiento, o la reforma de los reg\u00EDmenes agrarios de modo que se\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elogre la explotaci\u00F3n y la utilizaci\u00F3n m\u00E1s eficaces de las riquezas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Enaturales;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     b) Asegurar una distribuci\u00F3n equitativa de los alimentos mundiales en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erelaci\u00F3n con las necesidades, teniendo en cuenta los problemas que se\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eplantean tanto a los pa\u00EDses que importan productos alimenticios como a los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eque los exportan.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 11 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(11, 11190, 12008, 65058)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 11                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 12\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etodo persona disfrute del m\u00E1s alto nivel posible de salud f\u00EDsica y mental.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. Entre las medidas que deber\u00E1n adoptar los Estados Partes en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPacto a fin de asegurar la plena efectividad de este derecho, figurar\u00E1n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elas necesarias para:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     a) La reducci\u00F3n de la mortinatalidad y de la mortalidad infantil, y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eel sano desarrollo de los ni\u00F1os;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     b) El mejoramiento en todos sus aspectos de la higiene del trabajo y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edel medio ambiente.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     c) La prevenci\u00F3n y el tratamiento de las enfermedades epid\u00E9micas,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eend\u00E9micas, profesionales y de otra \u00EDndole, y la lucha contra ellas;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     d) La creaci\u00F3n de condiciones que aseguren a todo asistencia m\u00E9dica\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ey servicios m\u00E9dicos en caso de enfermedad.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 12 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(12, 11190, 12008, 65059)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 12                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 13\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etodo persona a la educaci\u00F3n.  Convienen en que la educaci\u00F3n debe\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eorientarse hacia el pleno desarrollo de la personalidad humana y del\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esentido de su dignidad, y debe fortalecer el respeto por los derechos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ehumanos y las libertades fundamentales.  Convienen asimismo en que la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eeducaci\u00F3n debe capacitar a todas las personas para participar\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eefectivamente en una sociedad libre, favorecer la comprensi\u00F3n, la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etolerancia y la amistad entre todas las naciones y entre todos los grupos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eraciales, \u00E9tnicos o religiosos y promover las actividades de las Naciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EUnidas en pro del mantenimiento de la paz.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen que, con objeto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede lograr el pleno ejercicio de este derecho:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     a) La ense\u00F1anza primaria deber ser obligatoria y asequible a todos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Egratuitamente;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     b) La ense\u00F1anza secundaria, en sus diferentes formas, incluso la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eense\u00F1anza secundaria t\u00E9cnica y profesional,  deben ser generalizada y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ehacerse accesible a todos, por cuantos medios sean apropiados, y en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eparticular por la implantaci\u00F3n progresiva de la ense\u00F1anza gratuita;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     c) La ense\u00F1anza superior debe hacerse igualmente accesible a todos,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esobre la base de la capacidad de cada uno, por cuantos medios sean\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eapropiados, y en particular, por la implantaci\u00F3n progresiva de la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eense\u00F1anza gratuita;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     d) Debe fomentarse o intensificarse, en la medida de lo posible, la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eeducaci\u00F3n fundamental para aquellas personas que no hayan recibido o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eterminado el ciclo completo de instrucci\u00F3n primaria;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     e) Se debe proseguir activamente el desarrollo del sistema escolar en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etodos los ciclos de las ense\u00F1anza, implantar un sistema adecuado de becas,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ey mejorar continuamente las condiciones materiales del cuerpo docente.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     3. Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen a respetar\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela libertad de los padres y, en caso, de los tutores legales, de escoger\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epara sus hijos o pupilos escuelas distintas de las creadas por las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eautoridades p\u00FAblicas, siempre que aqu\u00E9llas satisfagan las normas m\u00EDnimas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eque el Estado prescriba o apruebe en materia de ense\u00F1anza, y de hacer que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esus hijos o pupilos reciban la educaci\u00F3n religiosa o moral que est\u00E9 de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eacuerdo con sus propias convicciones.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     4. Nada de los dispuesto en este art\u00EDculo se interpretar\u00E1 como una\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erestricci\u00F3n de la libertad de los particulares y entidades para establecer\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ey dirigir instituciones de ense\u00F1anza, a condici\u00F3n de que se respeten los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprincipios enunciados en el p\u00E1rrafo 1 y de que la educaci\u00F3n dad en esas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einstituciones se ajuste a las normas m\u00EDnimas que prescriba el Estado.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 13 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(13, 11190, 12008, 65060)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 13                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 14\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Todo Estado Parte en el presente pacto que, en el momento de hacerse\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eparte en \u00E9l, a\u00FAn no haya podido instituir en su territorio metropolitano\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eo en otros territorios sometidos a su jurisdicci\u00F3n la obligatoriedad y la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Egratitud de la ense\u00F1anza primaria, se compromete a elaborar y adoptar,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edentro de un plazo de dos a\u00F1os, un plan detallado de acci\u00F3n para la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eaplicaci\u00F3n progresiva, dentro de un n\u00FAmero razonable de a\u00F1os fijado en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eplan, del principio de la ense\u00F1anza obligatoria y gratuita para todos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 14 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(14, 11190, 12008, 65061)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 14                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 15\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etoda persona a:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     a) Participar en la vida cultural;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     b) Gozar de los beneficios del progreso cient\u00EDfico y de sus\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eaplicaciones;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     c) Beneficiarse de la protecci\u00F3n de los intereses morales y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emateriales que le correspondan por raz\u00F3n de las producciones cient\u00EDficas,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eliterarias o art\u00EDsticas de que sea autora.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     2. Entre las medidas que los Estados partes en el presente Pacto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edeber\u00E1n adoptar para asegurar el pleno ejercicio de este derecho,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Efigurar\u00E1n las necesarias para la conservaci\u00F3n, el desarrollo y la difusi\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede la ciencia y de la cultura.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3. Los Estados Partes en el presente Pacto se comprometen a respetar\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela indispensable libertas para la investigaci\u00F3n cient\u00EDfica y para la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eactividad creadora.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     4. Los Estados Partes en el presente Pacto reconocen los beneficios\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eque derivan del fomento y desarrollo de la cooperaci\u00F3n y de las relaciones\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einternacionales en cuestiones cient\u00EDficas y culturales.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 15 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(15, 11190, 12008, 65062)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 15                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                                PARTE IV\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              Art\u00EDculo 16\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Los Estados partes en el presente Pacto se comprometen a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epresentar, en conformidad con esta parte del Pacto, informes sobre las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emedidas que hayan adoptado, y los progresos realizados, con el fin de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Easegurar el respeto a los derechos reconocidos en el mismo.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. a) Todos los informes ser\u00E1n presentados al Secretario General de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elas Naciones Unidas, quien transmitir\u00E1 copias al Consejo Econ\u00F3mico y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ESocial para que las examine conforme a lo dispuesto en el presente Pacto;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     b) El Secretario General de la Naciones Unidas transmitir\u00E1 tambi\u00E9n a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos organismos especializados copias de los informes,  o de las partes\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epertinentes de \u00E9stos, enviados por los Estados Partes en el presente Pacto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eque adem\u00E1s sean miembros de esos organismos especializados, en la medida\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Een que tales informes o partes de ellos tengan relaci\u00F3n con materias que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esean de la competencia de dichos organismos conforme a sus instrumentos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econstitutivos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 16 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(16, 11190, 12008, 65063)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 16                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 17\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Los Estados Partes en el presente Pacto presentar\u00E1n sus informe\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epor etapas, con arreglo al programa que establecer\u00E1 el Consejo Econ\u00F3mico\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ey Social en el plazo de un a\u00F1o desde la entrada en vigor del presente\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPacto, previa consulta con los Estados Partes y con los organismos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eespecializados interesados.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. Los informes podr\u00E1n se\u00F1alar las circunstancias y dificultades que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eafecten el grado de cumplimiento de las obligaciones previstas en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPacto.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3. Cuando la informaci\u00F3n pertinente hubiera sido ya proporcionada a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elas Naciones Unidas o a alg\u00FAn organismo especializado por un Estado Parte,\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eno ser\u00E1 necesario repetir dicha informaci\u00F3n, sino que bastar\u00E1 hacer\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ereferencia concreta a la misma.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 17 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(17, 11190, 12008, 65064)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 17                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 18\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     En virtud de las atribuciones que la Carta de las Naciones Unidas le\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econfiere en materia de derechos humanos y libertades fundamentales, el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EConsejo Econ\u00F3mico y Social podr\u00E1 concluir acuerdos con los organismos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eespecializados sobre la presentaci\u00F3n por tales organismos de informes\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erelativos al cumplimiento de las disposiciones de este Pacto que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecorresponden a su campo de actividades.  Estos informes podr\u00E1n contener\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edetalles sobre las decisiones y recomendaciones que en relaci\u00F3n con ese\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecumplimiento hayan aprobado los \u00F3rganos competentes de dichos organismos.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 18 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(18, 11190, 12008, 65065)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 18                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 19\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     El Consejo Econ\u00F3mico y Social podr\u00E1 transmitir a la Comisi\u00F3n de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EDerechos Humanos, para su estudio y recomendaci\u00F3n de car\u00E1cter general, o\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epara informaci\u00F3n, seg\u00FAn proceda, los informes sobre derechos humanos que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epresenten los Estados conforme a los art\u00EDculos 16 y 17, y los informes\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Erelativos a los derechos humanos que presenten los organismos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eespecializados conforme el art\u00EDculo 18.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 19 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(19, 11190, 12008, 65066)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 19                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              Art\u00EDculo 20\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes en el presente Pacto y los organismos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eespecializados interesados podr\u00E1n presentar al Consejo Econ\u00F3mico y Social\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eobservaciones sobre toda recomendaci\u00F3n de car\u00E1cter general hecha en virtud\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edel art\u00EDculo 19 o toda referencia a tal recomendaci\u00F3n general que conste\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Een un informe de la Comisi\u00F3n de Derechos Humanos o en un documento all\u00ED\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Emencionado.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 20 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(20, 11190, 12008, 65067)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 20                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              Art\u00EDculo 21\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     El Consejo Econ\u00F3mico y Social podr\u00E1 presentar de vez en cuando a la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EAsamblea General informes que contengan recomendaciones de car\u00E1cter\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Egeneral as\u00ED como un resumen de la informaci\u00F3n recibida de los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPartes en el presente Pacto y de los organismos especializados acerca de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elas medidas adoptadas y los progresos realizados para lograr el respeto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Egeneral de los derechos reconocidos en el presente Pacto.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 21 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(21, 11190, 12008, 65068)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 21                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              Art\u00EDculo 22\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     El Consejo Econ\u00F3mico y Social podr\u00E1 se\u00F1alar a la atenci\u00F3n de otros\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u00F3rganos de las Naciones Unidas, sus \u00F3rganos subsidiarios y los organismos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eespecializados interesados que se ocupen de prestar asistencia t\u00E9cnica\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etoda cuesti\u00F3n surgida de los informes a que se refiere esta parte del\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPacto que pueda servir para que dichas entidades se pronuncien, cada una\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edentro de su esfera de competencia, sobre la conveniencia de las medidas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einternacionales que puedan contribuir a la aplicaci\u00F3n efectiva y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprogresiva del presente Pacto.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 22 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(22, 11190, 12008, 65069)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 22                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 23\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Los Estados Partes en el presente Pacto convienen en que las medidas\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede orden internacional destinadas a asegurar el respeto de los derechos\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eque se reconocen en el presente Pacto comprenden procedimientos tales como\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela conclusi\u00F3n de convenciones, la aprobaci\u00F3n de recomendaciones, la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eprestaci\u00F3n de asistencia t\u00E9cnica y la celebraci\u00F3n de reuniones regionales\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ey t\u00E9cnicas, para efectuar consultas y realizar estudios, organizadas en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecooperaci\u00F3n con los gobiernos interesados.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 23 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(23, 11190, 12008, 65070)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 23                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 24\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Ninguna disposici\u00F3n del presente Pacto deber\u00E1 interpretarse en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emenoscabo de las disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas o de las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Econstituciones de los organismos especializados que definen las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eatribuciones de los diversos \u00F3rganos de las Naciones Unidas y de los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eorganismos especializados en cuanto a las materias a que se refiere el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epresente Pacto.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 24 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(24, 11190, 12008, 65071)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 24                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 25\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Ninguna disposici\u00F3n del presente Pacto deber\u00E1 interpretarse en\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emenoscabo del derecho inherente de todos los pueblos a disfrutar y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eutilizar plena y libremente sus riquezas y recursos naturales.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 25 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(25, 11190, 12008, 65072)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 25                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                                PARTE V\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                              Art\u00EDculo 26\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. El presente Pacto estar\u00E1 abierto a la firma de todos los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EMiembros de las Naciones Unidas o miembros de alg\u00FAn organismo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eespecializados, as\u00ED como de todo Estado Parte en el Estatuto de la Corte\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EInternacional de Justicia y de cualquier otro Estado invitado por la\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EAsamblea General de las Naciones Unidas a ser parte en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epresente Pacto.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. El presente Pacto est\u00E1 sujeto a ratificaci\u00F3n.  Los instrumentos de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eratificaci\u00F3n se depositar\u00E1n en poder del Secretario General de las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ENaciones Unidas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3. El presente Pacto quedar\u00E1 abierto a la adhesi\u00F3n de cualquiera de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Elos Estados mencionados en el p\u00E1rrafo 1 del presente art\u00EDculo.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     4. La adhesi\u00F3n se efectuar\u00E1 mediante el dep\u00F3sito de un instrumento de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eadhesi\u00F3n en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     5. El Secretario General de las Naciones Unidas informar\u00E1 a todos los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstados que hayan firmado el presente Pacto, o se hayan adherido a \u00E9l, del\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edep\u00F3sito de cada uno de los instrumentos de ratificaci\u00F3n o de adhesi\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 26 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(26, 11190, 12008, 65073)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 26                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 27\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. El presente Pacto entrar\u00E1 en vigor transcurridos tres meses a\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epartir de la fecha en que haya sido depositado el trigesimoquinto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einstrumento de ratificaci\u00F3n o de adhesi\u00F3n en poder del Secretario General\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ede las Naciones Unidas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2.Para cada Estado que ratifique el presente Pacto o se adhiera a \u00E9l\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edespu\u00E9s de haber sido depositado en trigesimoquinto instrumento de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eratificaci\u00F3n o de adhesi\u00F3n, el Pacto entrar\u00E1 en vigor transcurridos tres\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Emeses a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Einstrumento de ratificaci\u00F3n o de adhesi\u00F3n.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 27 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(27, 11190, 12008, 65074)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 27                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 28\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Las disposiciones del presente Pacto ser\u00E1n aplicables a todas las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epartes componentes de los Estados federales sin limitaci\u00F3n ni excepci\u00F3n\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ealguna.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 28 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(28, 11190, 12008, 65075)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 28                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 29\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. Todo Estado Parte en el presente Pacto podr\u00E1 proponer enmiendas y\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edepositarlas en poder del Secretario General de las Naciones Unidas.  El\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ESecretario General comunicar\u00E1 las enmiendas propuestas a los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPartes en el presente Pacto, pidi\u00E9ndoles que le notifiquen si desean que\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ese convoque una conferencia de Estados Partes con el fin de examinar las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Epropuestas y someterlas a votaci\u00F3n.  Si un tercio al menos de los Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ese declara en favor de tal convocatoria, el Secretario General convocar\u00E1\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Euna conferencia bajo los auspicios de las Naciones Unidas.  Toda enmienda\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eadaptada por la mayor\u00EDa de Estados presentes y votantes en la conferencia\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ese someter\u00E1 a la aprobaci\u00F3n de la Asamblea General de las Naciones Unidas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. Tales enmiendas entrar\u00E1n en vigor cuando hayan sido aprobadas por\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ela Asamblea General de las Naciones Unidas y aceptadas por una mayor\u00EDa de\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edos tercios de los Estados Partes en el presente Pacto, de conformidad con\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Esus respectivos procedimientos constitucionales.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     3. Cuando tales enmiendas entren en vigor ser\u00E1n obligatorias para los\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EEstados Partes que las hayan aceptado, en tanto que los dem\u00E1s Estados\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003EPartes seguir\u00E1n obligados por las disposiciones del presente pacto y por\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Etoda enmienda anterior que hayan aceptado.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 29 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(29, 11190, 12008, 65076)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 29                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 30\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     Independientemente de las notificaciones previstas en el p\u00E1rrafo 5\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edel art\u00EDculo 26, el Secretario General de las Naciones Unidas comunicar\u00E1\u003C/p\u003E\u003Cp\u003Ea a todos los Estados mencionados en el p\u00E1rrafo 1 del mismo art\u00EDculo:\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     a) Las firmas, ratificaciones y adhesiones conformes con lo dispuesto\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Een el articulo 26;\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     b) La fecha en que entre en vigor el presente Pacto conforme a lo\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Edispuesto en el art\u00EDculo 27, y la fecha en que entren en vigor las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eenmiendas a que hace referencia el art\u00EDculo 29.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 30 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(30, 11190, 12008, 65077)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 30                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\u003Chtml\u003E\u003Chead\u003E\u003C/head\u003E\r\n\r\n\u003Cbody\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E                               Art\u00EDculo 31\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E     1. El presente Pacto, cuyos textos en chino, espa\u00F1ol, franc\u00E9s, ingl\u00E9s\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ey ruso son igualmente aut\u00E9nticos, ser\u00E1 depositado en los archivos de las\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003ENaciones Unidas.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E     2. El Secretario General de las Naciones Unidas enviar\u00E1 copias\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Ecertificadas del presente Pacto a todos los Estados mencionados en el\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003Eart\u00EDculo 26.\u003C/p\u003E\r\n\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003Cp\u003E\u003C/p\u003E\u003C/body\u003E\r\n\u003C/html\u003E\r\n                    \u003Cdiv class=\u0022pb-5 pt-2\u0022\u003E\r\n                            \u003Ca class=\u0022enlaceFicha\u0022 href=\u0022javascript:void(0);\u0022 aria-label=\u0022Abrir art\u00EDculo n\u00FAmero 31 \u0022 onclick=\u0022handleArticuloClick(31, 11190, 12008, 65078)\u0022 style=\u0022display:ruby-text\u0022\u003E\r\n                        Ficha Art\u00EDculo 31                              \u003C/a\u003E\r\n                            \u003C/div\u003E\r\n\r\n\u003C/div\u003E\r\n\r\n\u003Cscript type=\u0022text/javascript\u0022\u003E   \r\n    const Dominio = window.location.origin;\r\n    if (Dominio == \u0022https://pgr04\u0022) {\r\n        Dominio = Dominio \u002B \u0022/SINALEVI_WEB\u0022\r\n    }\r\n   \r\n    function CargarFicha(idFichaNorma, Version) {\r\n        $.ajax({\r\n            url: Dominio \u002B \u0027/ResultadosNormativa/_CargarFicha\u0027,\r\n            method: \u0027POST\u0027,\r\n            data: {\r\n                idFichaNorma: idFichaNorma, Version: Version\r\n            },\r\n            success: function (data) {\r\n                $(\u0022#divFichaNorma\u0022).empty();\r\n                $(\u0022#divFichaNorma\u0022).html(data.html);\r\n                $(\u0027#fichaNormaModal\u0027).modal(\u0027show\u0027);\r\n            }\r\n        })\r\n    }\r\n\r\n    function BuscarArticulos(idFichaNorma) {\r\n        $.ajax({\r\n            url: Dominio \u002B \u0027/ResultadosNormativa/_DatosNorma\u0027,\r\n            method: \u0027POST\u0027,\r\n            data: {\r\n                idFichaNorma: idFichaNorma\r\n            },\r\n            success: function (data) {\r\n                var label = document.getElementById(\u0022lblDatosNorma\u0022);\r\n                label.innerHTML = data.html;\r\n                $(\u0027#BuscarArticuloModal\u0027).modal(\u0027show\u0027);\r\n            }\r\n        })\r\n    }\r\n\r\n\u003C/script\u003E\r\n\r\n","busqueda":""}